add support to expose via NodePort for vault, argoCD and Grafana

pkg/resources/templates/helm-apps/releases/observability/observability.yml.tmpl

@@ -208,6 +208,10 @@
       enabled: {{ and .Modules.Observability.Enabled .Modules.Observability.Visualization.Grafana.Enabled }}
       serviceMonitor: {{ .Modules.Observability.Monitoring.Enabled }}
       domain: &grafanaDomain {{ .Modules.Observability.Visualization.Grafana.Expose.Domain }}
+      {{- if eq .Modules.Observability.Visualization.Grafana.Expose.Type "NodePort" }}
+      serviceNodePort: {{ .Modules.Observability.Visualization.Grafana.Expose.NodePortHttp }}
+
+      {{- end }}
       image:
         repository: {{ .Modules.Observability.Visualization.Grafana.Image }}
         tag: {{ .Modules.Observability.Visualization.Grafana.Tag }}
@@ -281,6 +285,8 @@
     ingress:
       {{- if eq .Modules.Observability.Visualization.Grafana.Expose.Type "ingress" }}
       enabled: true
+      {{- else }}
+      enabled: false
       {{- end }}
       accountEmail: {{ .Modules.Additional.CertManager.AccountEmail }}
       class: {{ .Modules.Additional.Ingress.Type }}